24.1.08

bowlingual: traductor de ladridos :: bark translator


Si el botiquín para mascotas o la agarradera para salidos eran el no-va-más de las marcianadas, ahora llega bowlingual, un traductor de ladridos de perros. Lo que oyes. Un japo con mucho tiempo libre ha cotejado decenas de miles de ladridos con estados de emoción de los canes. El aparato consiste en un micrófono adaptado al collar del animal y una unidad de mano. Ahí, la pantalla muestra la traducción del sonido, con 200 frases diferentes del tipo: “Es divertido”, “Estoy triste”, “Lo deseo ahora”, "Juguemos un poco más" o “¡Vete!”. Supongo que en versiones posteriores vendrán frases más útiles como: "Me he cagao en la alfombra" o "No busques al gato, me lo he comido".
***
If the medicine cabinet for pets or the portable strap for molesters was the top of freako land, here comes bowlingual, a bark tranlastor. Yep, you heard it right. A jap with lots of spare time has compared thousands of barks to dogs' moods. The device has a mike on the dog's collar that transmits the sound to a hand device. The translation appears on screen with over 200 phrases such as: "This is fun", "I'm sad", "I want it now" "Go!" or "Let's play some more". I guess in further updates they'll have handier expressions such as "I shitted on your rug" or "Don't look for the cat. I just ate it."

11 comentarios :: comments :

Sakura dijo...

Cuánto tiempo libre tienen algunos...
Bs.

Ah! dijo...

Qué fuerte, desde luego que lo que no inventen los japos...
Besos.

Mon dijo...

jajajajajajajaja... me he cagao en la alfombra... jajajajaja... pues a mi me parece de los más útil... os imagináis que vais al médico y le ladráis? Pensemos que no os entiende, y en vez de daros algo para la gripe os manda un tracto rectal... además, tiene un mercado potencial mundial, porque los perros hablan todos el mismo idioma...

blumun dijo...

Desde luego tus noticias son la pera. Mira, tengo un perrito, si esa
cosa no es muy cara, me la compro, y así en vez de hablar con las
paredes, converso con mi chuchito.
saludos :)

hadanae dijo...

qué locura!! faltan muchas: "si no me sacas ahora mismo a la calle me meo en la tarima flotante" - "déjame probar eso tan rico que estás comiendo" - "esa perrita se ha perfumado hoy para mi" ... :D

Señorita Puri dijo...

Sakura, pero mucho mucho tiempo. Demasiado, diria yo.bs
Ah!, yo cada dia alucino mas con ellos.
Mon, hablando de medicos, un sistema para entender sus recetas vendria igual de bien. A ver si con el lio castran al dueño y le hacen el tacto rectal al yorkshire...
Blumun, pues si compras uno avisa que se lo quiero poner a mi gata a ver que dice la maquinita. Igual funciona y todo!
Hadanae, jajajaja me parto jajaja. Con lo de la comida sería algo tipo "me voy a comer eso que tienes, y me da igual lo que te parezca". Y lo de la perrita perfumada, ay qué monada, yo creo que eso fijo que lo piensan... Bs

Ruth dijo...

Ja, lo que faltaba. Yo entiendo a mi perro a la perfección sin necesidad del artilugio.

Señorita Puri dijo...

Ruth, yo una gata y aunque va más a su bola, la verdad es que es muy perruna. Me pide la comida, mimos, da besitos, viene cuando la llamo, me trae los juguetes para que se los lance... oye, igual el cacharro le vale...

Adijirja dijo...

Pues... qué quieres que te diga??? a mi me gusta intepretar lo que dice mi perrilla... Además, nos pegamos unos diálogos de escándalo!!!

Señorita Puri dijo...

adijirja, esto es un poco como un libro de magia. por un lado te desvela los trucos y por otro te resuelve las dudas. Pero bueno, sí, tal vez interpretar qué dice el animal sea, precisamente, más mágico.

jazibe dijo...

eres super chistosa! encontre tu blog ... ya ni me acuerdo como, pero lo leo seguido! saludos de una mexicana en suiza.