12.8.08

florero barateiro :: cheapo vase


En la película uruguaya de 2004 Whisky, alabada unánimemente por la crítica mundial, multipremiada en todos los festivales, y clasificada por el prestigioso Instituto Rogerston de Massachusets como "la película más coñazo de toda la historia de la humanidad", los personajes se pasan 2 horas y cuarto cantando la abominable estrofa "Hoy corté una flor (y llovía, llovía), esperando a mi amor (y llovía, llovía)".
Mi cerebro, gravemente dañado desde entonces, evoca esa melodía cada cierto tiempo (entre alucinaciones y migrañas varias) y ha sido hoy, precisamente, cuando ha vuelto a resurgir del fondo de mi psique al ver esta estupenda funda, que convierte una cutre-botella de agua en un florero cool y fashion.
...
Turn any ordinary bottle into a cool and trendy vase with this fabric cover.
.

6 comentarios :: comments :

toxogirl dijo...

PREMIO!!!!pasate por mi blog!!

AH! dijo...

Uooooh! Qué caña, es la bomba, creo que intentaré hacerme un florero barateiro.
Tengo una amiga a la que le han regalado uno que es parecido, aunque de plástico y con fondo. Lo mejor es que con las casas que tenemos , cuando no tienes flores lo doblas y lo guardas en cualquier sitio.

Berreca dijo...

Grandioso!

claudia dijo...

you always find the coolest ideas...super eco-friendly and totally design ;)

Ricardo dijo...

Que vaga con la traducción... probes angloparlantes.

Señorita Puri dijo...

*togoril: ole y ole! gracias

*ah!: es que además puedes guardarlo, ponerlo donde quieras, como quieras, y siendo un poco mañosa, hacerlo tú misma

*berreca: talmente

*claudia. thanks! i try my best. this one really caught my eye

*guitardo: jajaja es para ahorrarles el trago de ver Whisky, es por una buena causa...