días con mi padre :: days with my father

"Mi madre murió de repente el 4 de septiembre de 2006.

Después de su muerte, me di cuenta de lo mucho que me escondió el estado mental de mi padre. No llega a tener alzheimer, pero no tiene memoria a corto plazo y se encuentra perdido a menudo.

Le llevé al funeral de mi madre y al entierro pero, al llegar a casa, me preguntaba cada 15 ó 20 minutos dónde estaba mi madre. Yo le explicaba, cuidadosamente, que había muerto y que habíamos vuelto de su funeral.
Esto le causaba un shock tremendo.

¿Por qué nadie se lo había dicho?¿Por qué nadie le había llevado al funeral?¿Por qué no había ido a verla al hospital?
No se acordaba de nada de ello.

Después de un tiempo me di cuenta de que no debía seguir contándole que su mujer había muerto. Él no lo recordaba y, el revivir su muerte contínuamente, nos estaba matando a ambos.

Así que decidí contarle que se había tenido que ir a Paris a cuidar de su hermano que estaba enfermo.

Y allí es donde está mi madre ahora.

Este sitio es un diario. Un archivo continuo de mi padre y de nuestra relación. Por los días que nos queden juntos."

Días con mi padre es un reportaje sobrecogedor, esperanzador y necesario escrito y fotografiado por Peter Toledano. Vale la pena dedicarle 10 minutos a leer esta bellísima obra online.
...
"Days with my father" is photographer Peter Toledano's personal diary of his father's daily life, an old man who's lost his wife and, due to his lack of short-term memory, is told that she is away in Paris to stop him from feeling sad. This is a wonderful, needful story about this man and his family's every-day life fighting against his illnes and enriching every single second they spend together.
.
(via a desgana)