El sábado me pasé por el barrio de Chueca (Madrid) y vi esta extraña señal a la salida del Metro. ¿Qué significan esos dos circulitos con pitorro y cilindro en medio? No es un grifo y no es una manguera. ¿Alguien lo sabe? Estoy atacá.
...
Last Saturday I stepped off the subway in Madrid and I flipped with this sign, over a "Firemen Only" box. It's not a faucet, nor a hose. Then, what the heck does this mean?
8 comentarios :: comments :
pues que es obligatorio usar las gafas infra-rojas de visión nocturna, que hay amantis religiosas sueltas por la zona... vete tú a saber!!
¡¡Un enchufe para meter los dedos y llevar el pelo como el de los anuncios de la peluquería del post de arriba!!
No lo veis? esta claro que significa "Robot de la peli cortocircuito, suelto". pero es que esto es mas corto. ;-)
Yo me he tomado en serio el acertijo. Será para indicar que hay dos tomas de agua? No se me ocurre otra cosa!!!!
raul apunto lo de la visión nocturna. Para ver ahi una mantis hay que tener una imaginación como el que hizo la señal jajaja
ruth jajajajaja
mon jajajaj es verdad!! Qué recuerdos en aquellos cines con palomitas "gol!" y el aparatito gritando "datos, datos, quiero datos!" X-D
v.g. ummm esa no es mala idea...
Pues a mi me parece un buho!
mikimono ummm bueno, un poco cubista, pero sí. Igual es para indicar que si el metro está cerrado los autobuses Buhó están disponibles (esto me ha salido un poco-mucho retorcido).
te puedes creer que esa también la vi y también la he visto en mi curro..
me tiene fascinado también!!
Publicar un comentario