1.2.08

gracias :: thank you




Gracias a Ramón, creativo madrileño que reflexiona en monblog sobre la nostalgia, la publicidad o curiosidades que se suceden día a día y que nos tocan un poco (mucho) a cada un@. Siempre con humor y frescura, equilibrados ambos con un punto de acidez.

Gracias a La Ballena Elena, barcelonesa, creadora (¡y vendedora!) de nuevas y deliciosas mostazas caseras, que se reserva un espacio en algunas de mis cosas favoritas para descubrirnos objetos curiosos, bonitos, o lugares especiales de su amada ciudad.

Y digo gracias, por dedicar vuestros artículos a este blog mío. Un espacio que respira gracias a vuestro aliento, al de todos; y que se alimenta día a día con vuestros pasos y vuestras palabras. Gracias.
...
Thanks to Ramón, creative from Madrid, who reflects via monblog on nostalgia, advertising or daily life news, that are a (big) part of us. Always combining it with humour and a touch of freshness...

Thanks to
La Ballena Elena, barcelona woman, maker (and seller!) of new and delicious homemade mustards, who saves a space for herself in algunas de mis cosas favoritas (i.e. a few of my favourite things) to discover to us curious and nice objects, and special corners of her beloved city.

And I say thanks for posting about this blog of mine. A place that breathes thanks to your breathe, and everyone else's: that nourishes with your daily steps and your words. Thanks.

3 comentarios :: comments :

La Ballena Elena dijo...

Gracias a ti
Que honor!!!!
Insisto nos espera una carpaccio de cecina en Las Fernández

Mon dijo...

Snif snif!!!! gracias guapa... yo me lo paso guay cuando escribo las cosas de las que hablo en mi blog, asi que es cierto eso de que cuando disfrutas con algo, es mas facil que los demás también lo hagan...

Señorita Puri dijo...

ballena hecho ;-)

mon totalmente de acuerdo. yo aquí me lo paso chupi :-D